Birçok isim bitki isimlerine atıfta bulunur. Anlamlarını açıklıyoruz, günlerin ne zaman isimlendirildiğini ve popüler olup olmadığını yazıyoruz.
Polonya'da bitkilere atıfta bulunan birçok isim var. Bütün isimler doğrudan onlardan gelmese de ortak bir kaynağa sahiptirler. Diğerleri sadece bir çiçek veya meyvenin adı gibi geliyor. Jolanta, Jacek veya Weronika gibi iyi bildiğimiz, ancak çiçeklerle ilişkilendirmediğimiz bazıları da var. Bitkiler dünyası ile ilgili isimleri sunuyoruz.
Fotoğrafları gör
Fesleğen, ev saksılarında da başarıyla yetiştirilebilen çok aromatik bir bitkidir.
Krizantem kelimenin tam anlamıyla "altın çiçek" anlamına gelir, uzak geçmişte bu terim sarı çiğdemlere de atıfta bulunabilir.
Dahlias güzel bahçe çiçekleridir. Güney Amerika'dan geliyorlar ama sonsuza kadar bahçelerimize yerleştiler.
Baklaya genellikle lezzetli bir atıştırmalık olarak davranırız, ancak eski zamanlarda önemli bir mahsuldü.
Flora, Roma tanrıçasının adından türetilen bitki örtüsü için kullanılan bir terimdir.
Sümbül güzel görünür ve kokar. Hem Sümbül hem de JACEK isimleri isimlerinden gelir.
Yaseminler güzel kokulu çiçekleri olan dağcılardır. Polonya'da dona dayanıklı olmadıkları için saksıda yetiştirilebilirler.
Menekşelerin birçok türü vardır. Güzel görünüyorlar, bazıları güzel kokuyor ve birçoğunun sağlığa faydaları var. Menekşe için Yunanca adı Jolanta adına "gizler".
Defneler güzel, aromatik ve yaprak dökmeyen çalılardır. Laura ve Wawrzyniec isimleri onlardan geliyor.
Zambaklar her zaman popüler ve takdir edilen çiçekler olmuştur. Günümüzde çiçeklerin, renklerin ve güzel bir kokunun zenginliğinden de keyif alıyorlar.
Papatya jastrunların ortak adıdır.
Ahududu harika meyvelerdir, ancak Malina adı onlardan hiç gelmez.
Malwa ve Malwina kulağa benzer geliyor, ancak isim ve bitkinin ortak kökleri yok.
Zeytinler çok uzun ömürlü ağaçlardır. Binlerce yıldır Akdeniz'de yetiştirilmektedirler.
Rosa / Rose ismi birçok dilde geçer ve her zaman bu güzel bitki anlamına gelir.
Ruta bir zamanlar oldukça popüler bir bitkiydi (bir bitkidir), ancak kulağa böyle gelen isim ondan türememiştir.
Birçok menekşe türü arasında bahçe menekşeleri ve minyatür hercai menekşeye benzeyen popüler Pirene menekşelerinin de bulunduğunu bilmeye değer.
Konveyörler veya "veronica", bahçelerde giderek daha sık görülen dekoratif çeşitlere (örneğin başak, uzun yapraklı) sahiptir.
En popüler yabani bitkilerden biri olan mugwort, eski bir adı "taşır" - Artemisia.
makaleler öneriyoruzReyhan
Fesleğen fesleğen ile ilişkilendirilebilir. Oldukça doğru, çünkü ikisi de Yunanca "kraliyet" kelimesinden geliyor. Basil'in isim günü yılda 7 kez kutlanır ve her yıl bir düzine kadar erkek çocuk tarafından kabul edilir. Bu ismin Rus formunun Vasyl olduğunu bilmeye değer.
krizantemler
Muhtemelen pek çok insan böyle bir ismin var olduğunu bilmiyor ve henüz. Hatta onun koruyucu azizi var. Adı Yunanca "altın çiçek" den geliyor. Şu anda krizantem ile ilişkilendiriliyor, ancak orijinal olarak muhtemelen çiğdem anlamına geliyordu. Kasımpatı 25 Ekim'de isim günlerini kutlar. Bu isim bu yüzyılda bir kez bile verilmemiştir.
yıldız çiçeği
Bu isim güzel bir çiçekle eş anlamlıdır, ancak mesele biraz daha karmaşıktır. Muhtemelen Arapça veya İbranice bir kelimeden türetilmiştir, diğerlerinin yanı sıra, asma. Öte yandan çiçeklerin kulağa aynı gelen adı İsveçli botanikçi A. Dahl'ın adından geliyor.
Dalia'nın isim günü 29 Ekim. Bu isim çok popüler değil ama her yıl onlarca kıza veriliyor. En fazla Dahlias, 44, 2022'de doğdu.
Dąbrówka, Dobrawa
Bu ismi Mieszko I'in ilk Hıristiyan karısıyla ilişkilendiriyoruz ve anlamı meşe (meşe) ormanıyla ilişkili. Bununla birlikte, çok daha mütevazı ama zarif bir bitki olduğunu bilmeye değer - borazan çiçeği. Bahçede kolayca yetiştirilebilir ve genellikle yabani olarak yetişir (anaçlar).
Dąbrówka ve Dobrawa'nın isim günleri 15 Ocak'a denk geliyor. Bu isim daha çok Dobrawa (yılda birkaç düzine) şeklinde verilir, ancak birkaç yılda bir birkaç Dobrawek de vardır.
Dąbrówka adı meşe ağacından gelse de, Dąbrówka adında bir bitki de vardır. Çekici, az bakım gerektiren çok yıllık bir bitkidir.
Fabian
Bu ismi bir bitki ile ilişkilendirmiyoruz. Gerçekten de, Roman Fabius ailesinden geliyor. Ancak bu ismin bitkilerle pek çok ortak yanı vardır, çünkü Latince bakla (Vicia faba) adından türetilmiştir - eski Roma'da değerli ve popüler olan bir bitki ve Fabianlar onu yetiştirmek içindi.
Bu isim son bir düzine ya da öylesine yılda popülerlik kazandı. Yüzyılın başında, yılda birkaç yüz çocuğa veriliyordu, şimdi - iki binden fazla. Fabian'ın isim günü 20 Ocak'a denk geliyor.
bitki örtüsü
Roma çiçek tanrıçası Flora'dan daha "bitki" bir isim bulmak zordur ve ayrıca basitçe - bitki örtüsü için bir terimdir. İsim popüler değil (Polonya'da 14. yüzyılda ortaya çıkmasına rağmen, kutsal Flora da var) - birkaç yılda bir birkaç veya bir düzine kıza verilir (2022'de "21 kadar" vardı) Flor). Ama Flora'nın isim günü yılda 5 kez. Florus'un erkek bir formunun da (4 Kasım'da isim günü) olduğunu bilmeye değer, ancak son bir düzine kadar yıldır çocuklarına isim veren ebeveynlerin ilgisini çekmedi.
Sümbül ve Sümbül
Yunan mitolojisinde Sümbül, tanrı Apollon tarafından yanlışlıkla öldürülen güzel bir genç adamdı. Kanından güzel sümbüller büyüdü. Baharda bahçelerimizi süsleyen rengarenk ve mis kokulu çiçekler bunlar. Mevsimsel olarak evde de yetiştirilebilirler. Bu erkek isminin en azından Polonya'da ilk, daha popüler olmasına rağmen, kadın formu - Sümbül. 2000'den beri hiçbir Sümbül kaydedilmemiş olsa da, yılda bir düzine kadar kız var. Jacinta yılda üç kez adıyla kutlanır (30 Ocak, 20 Şubat, 9 Mayıs).
Ortanca
Hortensia, yakın zamanda bahçelerimizi fetheden güzel çiçekli bir çalıdır. Çalı adı ve adı Latince "bahçe", "bahçıvan" (hortus, hortensius) kelimelerinden gelir. Bitkinin adından çok daha popüler olduğu ortaya çıktı - 2000'den beri kimseye verilmedi (ayrıca erkek versiyonunda - Hortensius). Hortensia'nın isim günü 11 Ocak'ta kutlanıyor.
Ortancalar şu anda en popüler çalılardan biridir. Birçok türü ve hatta daha fazla çeşidi vardır. En yaygın olanları bahçe, buket ve ağaç ortancalarıdır.
Jack
En popüler Polonyalı isimlerden biri bitkiden gelir, yani yukarıda açıklanan Sümbül. Bu orijinal form popüler olmasa da, her yıl birkaç yüz Jack doğuyor, ancak bu ismin popülaritesinin açıkça azaldığını belirtmekte fayda var. Jacek'in isim günü yılda 8 defadır (10 Şubat, 16 Mart, 3 Temmuz, 4 Temmuz, 17 Temmuz, 26 Temmuz, 17 Ağustos ve 11 Eylül) ve kısmen Sümbüllerin isim günlerine denk gelir.
Yasemin
Yasemin adı, çoğunlukla beyaz ve çok kokulu çiçekleri olan güzel bir dağcı olan yasemin anlamına gelen Farsça kelimeden gelir. Polonya'da yasemin genellikle ilkbahar ve yaz başında çiçek açan bir çalı olarak adlandırılır, ancak doğru adı yasemindir. Yasemin adı genellikle verilmez. Yasemin'in isim günü 24 Kasım'da kutlanır.
Jolanta
Muhtemelen pek çok insan Jolanta adını bir çiçekle ilişkilendirmez. Ve çiçeklidir - Yunanca "mor çiçek" teriminden gelir. En az 13. yüzyıldan beri faaliyet gösterdiği için Polonya'da uzun bir geleneğe sahiptir. Ne yazık ki, bu güzel isme giderek daha az sıklıkla rastlanıyor - 2006'da birkaç yüz Jolant kaydedilirken, son yıllarda - yılda sadece birkaç düzine. Jolanta'nın isim günü 15 Haziran ve 17 Aralık'ta kutlanır.
yaban mersini
Jadwiga'nın (veya Agata'nın) küçüğünden türetilen isim artık tamamen bağımsızdır. Ve elbette, meyve türü ve yaban mersininin bölgesel tanımı ile ilişkilidir. Ancak, isim bir bitkiden gelmese de, Jagoda ismi Berries Meryem'in orijinal tarihine, yani 2 Temmuz'a (şu anda 31 Mayıs'ta kutlanmaktadır ve resmi adı Kutsal Bakire Meryem'in Ziyaretidir). Ayrıca Jagody, Jadwiga ile isim gününü kutlayabilir. Bu isim giderek daha popüler hale geliyor. 2022'de onlara 2046 kız verildi (karşılaştırma için - 2000'de 648 Çilek doğdu).
kartopu çiçeği
Bu ismin kökeni tam olarak açık değildir. Muhtemelen eski Yunanca "güzel / iyi" (kalos) kelimesinden türetilmiş olabilir. Kalina da bahçelerde yetiştirilebilen bir dekoratif çalı türüdür. Güzel çiçekleri var (kartopu çeşidi gibi gül çiçeği), meyve (karınca gülü) ve hatta bazıları kışın çiçek açar (viburnum kartopu). Bu isim giderek daha fazla kıza veriliyor (2000'de 84'ten 2022'de 856'ya) ve Kalina'nın isim günü 11 Temmuz'da kutlanıyor.
Mercan kartopu, güzel çiçekleri ve dekoratif meyveleri olan bir çalıdır. Polonya'da yabani olarak yetişir, ancak bahçelere dikilmeye de değer.
Laura
Laura, aromatik yaprakları olan, tabii ki defne (defne) olan, yaprak dökmeyen bir çalının Latince adından gelir. Onu bir baharat olarak çok iyi biliyoruz, ancak çekici ve kullanışlı bir bitki olduğu için ekimi ile de ilgilenmeye değer (Polonya'da saksı ekimi için uygundur). Laura adı giderek popülerlik kazanıyor ve her yıl birkaç bin kez veriliyor. Laura'nın isim günü 22 Ocak, 6 ve 17 Haziran, 18 Ağustos ve 19 Ekim'de kutlanır.
Liliana, Lilianna, Lily
Biçimi ne olursa olsun, daha çiçekli isimlerden biridir, çünkü doğrudan Latin zambakından (lilyum) gelir. Antik çağlardan beri yetiştirilen zambaklar, günümüzde farklı görünüm ve renklere sahip binlerce çeşide sahiptir. Bunlar, sözde bahçelerde yetiştirilebilecek en etkileyici çiçeklerden biridir. ağaç zambakları.
Polonya'da en popüler versiyon Liliana'dır - son yıllarda, bu isim yılda birkaç bin kıza verilir, daha az popüler versiyon Lilianna ve en az - Lily (2022'de 200 kez kaydedildi). 2013 ve 2015 yıllarında dört çocuğa da Lilian adının verildiğini bilmekte fayda var. En popüler isim günü 27 Temmuz'da.
Maciej
Lehçe'de Maciej, narin ama güzel kokulu bir bitki olan maciejka ile açıkça ilişkilidir. Ancak adın ve soyadın kökeni ile mesele daha karmaşıktır. Adı İbranice'den gelir ve "Rab'bin armağanı" anlamına gelir. Öte yandan, bitkinin adı - Matthioli adlı bir İtalyan botanikçiden, bu da "Maciej" adının İtalyanca versiyonuyla ilgilidir (maciejka'nın Latince adıdır). Matthiola longipetala). Yani, dolambaçlı bir şekilde olsa da, maciejka ve Maciej'in çok ortak noktası var.
Son zamanlarda, bu ismin popülaritesi azalmaktadır, ancak her yıl birkaç bin erkeğe verilmektedir. Maciej'in isim günü 30 Ocak, 14 Mayıs, 30 Haziran ve 11 Kasım'da kutlanır.
Ahududu
Bu isim, bariz çağrışımların aksine, lezzetli ve sağlıklı meyveleri olan bir bitkinin adından gelmez, muhtemelen Magdalena veya Amalia'nın küçüğü olarak yaratılmıştır. Ancak, Polonya Dil Konseyi tarafından kullanılmasını önermeyen şüpheler uyandırıyor. Bu görüş ne olursa olsun her yıl onlarca kıza bu isim verilir. Ahududu 24 Ağustos'ta isim günlerini kutlar.
malvina
Lehçe Malwina'nın adı ebegümeci ile ilişkilidir. Bununla birlikte, kökeni çeşitli şekillerde anılsa da, bitkilerle hiçbir ilgisi yoktur ("ortodoks" veya "pürüzsüz alın" olarak tercüme edilir ve Galiçyaca'dan veya Almanca'nın en eski biçiminden gelir). Her yıl birkaç yüz kıza verilir. Malwina'nın isim günü yılda sadece bir kez - 4 Temmuz'da.
Margaret
Małgorzata adı da çiçeklerle ilgilidir. Kuşkusuz, hem inci hem de çiçek anlamına gelen bir kelimeden gelir (Sanskritçe'den Yunanca yoluyla gelir). Polonya'da papatyalar, süs - ekili türlere de sahip olan popüler çayır çiçekleridir. Botanik isimleri jasterna'dır (yaldız). Diğer dillerde "papatyalar" papatya anlamına da gelebilir. Bu isim yüzyıllardır çok popülerdi, şimdi biraz daha az sıklıkta (yılda yaklaşık 1.500 kez) veriliyor. Öte yandan, Małgorzata'nın isim günü yılda 12 kez.
Nergis ve Nergis
Bu isim Yunan mitolojisinden gelir ve son derece yakışıklı ve duyarsız bir genç adam olan Narcissus ile ilişkilendirilir. Perilerin duygularını küçümseyerek kendi yansımasına aşık oldu ve… kendine hasretten öldü ve mezarının üzerinde nergis olarak bildiğimiz çiçekler büyüdü. Efsane sizi bu ismi vermeye teşvik etmese de, güzel bahar çiçekleridir - elbette. Birçok tür ve çeşitte bulunurlar ve herhangi bir bahçede yetiştirilebilirler (mevsimsel olarak saksılarda da). Ancak, bu muhtemelen ebeveynleri ikna etmemektedir, çünkü 2000'den beri bu isim sadece altı kez verilmiştir (tümü 2002'de). Ayrıca bir kadın formu da var - ancak son zamanlarda hiç kaydedilmemiş olan Narcissa (Narcyza Żmichowska'nın tarihi figüründen bahsetmeye değer). Narsistlerin isim günü yılda 6 (!) Kezdir.
Bu güzel kokulu türün, yani beyaz nergisin mitte göründüğü varsayılmaktadır.
zeytin
Bu isim Polonya'da nispeten kısa bir süredir popülerdir, ancak soyağacı muhtemelen eskidir. Latince zeytin ağacı ve zeytin kelimesinden gelir. Zeytin ağaçları birkaç bin yıldır büyük önem taşıyor. Polonya'da, esas olarak dekorasyon için saksılarda yetiştirilebilirler. Oliwia adı son zamanlarda oldukça popüler oldu - çoğu 2006-8'de verildi - yılda neredeyse 10.000; şimdi - yarısı kadar. Oliwia'nın isim günü yılda iki kez: 5 Mart ve 15 Haziran.
Gül
Bu isim söz konusu olduğunda, "bahçelerin kraliçesi" ile olan bağlantı açık ve nettir. Adı Latince'den geliyor - "rosa" veya "gül" den. Polonya'da bu isim 15. yüzyılın başlarında kaydedildi ve bugün her yıl birkaç yüz kıza veriliyor ve son yıllarda popülerlik kazanıyor. Güller yılda 5 kez isimlerini kutlarlar (6 Mart, 7 Mayıs, 9 Temmuz, 23 Ağustos, 13 Aralık).
Latince "çiy" kelimesinin de Rozalia ve Rozamunda adlarının kaynağı olması mümkündür, ancak kökenleri daha olasıdır (Cermen) ve ses tesadüfü tesadüfidir.
rue
"Ruta" adını duyunca, bu isimde bir bitki düşünebiliriz, ancak bu bir tesadüf olacaktır. İsim İbranice'den gelir ve "arkadaş" anlamına gelir ("Ruth" şeklinde de). Bu isim Polonya'da popüler değil, ancak son 18 yılda toplam 20 kıza verildi. Ruta'nın isim günü 1 Eylül'e denk geliyor.
Lawrence
Bu isim, Laura'nın türetildiği defnenin Polonyalı adından gelir. Laurent'in (ve Lawrence'ın) adı da vardır, ancak çok nadirdir. Bu form diğer dillerde popülerdir - Fransızca Laurent veya Almanca Lorenz - bu "bizim" Lawrence. Wawrzyniec'in isim günü yılda 10 defaya kadar verilir ve bu isim bir yılda aşağı yukarı verilir.
veronika
Weronika adı, bitkilerle ilişkili olmayanlardan biridir.Ve gerçekten de - Yunanca'da "zafer getirmek" anlamına gelir. Ancak Orta Çağ'da St. Weronika ve muhtemelen bu figürden çiçeklere Polonya isminin adı verildi "yavşanotu". Oldukça çok sayıda ve çeşitli bir grup oluştururlar - süs olarak yetiştirilen görkemli bitkilerden, genellikle çayırlarda ve çimenlerde bulunan narin ve güzel girdaplara kadar.
Weronika adı gitgide daha az verilir, ancak her yıl birkaç bin kıza verilir. Veronica'nın isim günü 13 Ocak, 4 Şubat, 17 Mayıs, 9 ve 12 Temmuz'da kutlanır.
Ekin döndürücü Polonya'da yabani olarak yetişir ve bazen bahçede kendiliğinden ortaya çıkar. Bu bitkinin cazibesini takdir etmeye değer.
Wioleta, Wioletta, Wiola
Bu isimler Latin menekşesinden ("viyola") gelir. Bu küçük ama güzel çiçeklerin birçok türü vardır. İlkbaharda kokulu menekşeler güzel kokar, üç renkli menekşeler bitki olarak kullanılır ve bahçe menekşeleri de menekşedir.
Başlangıçta Wioletta, Viola'nın küçültülmüş halidir, ancak Polonya'da "Wioletta" genellikle "Wiola" olarak kısaltılır. Lehçe'de gösterimin farklı versiyonlarının bir veya iki "t" ile tanındığını bilmeye değer; bağımsız olarak "Wiola" adı da vardır. Öte yandan, Polonya Dil Konseyi "v" ile imla önermiyor. Bu ismin popülaritesi son yıllarda düşüyor - yılda birkaç yüzden birkaç düzine. Ve en popüler isim günü 29 Ekim.
Son olarak Fr. Andromeda ve Artemisia. Bu isimlerin hiçbiri Polonya'da benimsenmemiş olsa da, doğrudan bitki adlarından türetilmemiştir, ancak Artemisia'nın popüler bir bitki olan pelin ve Andromeda - karaçam - daha az popüler olan Latince adı olduğunu bilmeye değer. ilginç bitki. ayrıca adı Petunya (isim günü 20.06), ancak pratikte yayınlanmıyor. Öte yandan petunyalar ve onlardan türetilen sörfler en popüler balkon çiçeklerinden biridir.
Sayısallaştırma Bakanlığı verilerine göre isim verme sıklığına ilişkin bilgiler 2000-2022-2023 yıllarını ve 2022 yılının ilk yarısını kapsamaktadır.